Fagor 6H-53AX Manuel d'utilisateur

1020406080100120II0abcedMod. 5H- 196 NTyp. 1HV111C2Cod. 901015093Serie: 071212776230V/50HZW max 3570 WSERVICIO ASISTENCIA TECNICA902105010Made in EUAR

8deutsch5UmweltDer Herd wurde unter Berücksichtigung des Umweltschutzes konzipiert.Denken Sie an die Umwelt. Ofen: Vorheizen des Herdes nur bei Notwen

9deutschTabelle zum Garen (Ofen)Lamm 1,2 KgTruthahn 4 KgNahrungsmittelKalb 1,5 Kg190º C150º C200º C170º C210º C190º C200º C210º C220º C200º C210º C 50

Instruction manual Important! Read the entire manual before using the appliance. The documentation and accessories are inside the oven. The texts in t

11english• Do not try to modify the characteristics of the appliance. It could be dangerous.• After using, make sure that all the controls are in th

12englishfat or oil, as these may catch fi re. NEVER try to put out the fi re with water. Unplug the appliance and cover the fl ames with a lid or a fi re

13english12InstallationUsing the applianceTo fi nd out which model your oven is (“a”, “b”, “c”) compare its control panel with the control panels shown

14englisheither tray with the Multifunctional Grill (2.1.4) to make a set. All the accessories or sets can be used directly or mounted on the Partial

english152.12 Selecting the cooking zone. You have various elements on which to place the receptacles. Choose the most suitable one depending on the s

4TroubleshootingYou can solve the following problems yourself:4.1 The oven does not switch on. Check it is plugged in and that the time selector dial

english17Management of waste electrical and electronic equipment.The symbol indicates that the appliance must not be disposed of in traditional bins

14:3014:3014:3014:0060IIIV VIIV2.1.7 2.1.8 2.1.92.1.142.2 2.32.3.1a2.7.2abccccc2.7.3 2.7.42.5 2.62.7.12.7633.23.2.1 3.2.2602.10a2.10.12.10.22.10.32.10

18englishCooking Table (Oven)lamb 1,2 Kgturkey 4 KgFoodbeef 1,5 Kg190º C150º C200º C170º C210º C190º C200º C210º C220º C200º C210º C 50 - 60 min nonon

1deutschBedienungsanleitungSehr wichtig: Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie den Gerät benutzen. Die Dokumentation und das Zubehör fi n

2Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die vom Benutzer auszuführende Reinigung und Wartung dürfen Kinder nicht ohne Aufsi

3deutschKochfeld• ACHTUNG: Wenn die Oberfl äche des Glases gerissen oder kaputt ist, trennen Sie sofort das Gerät von der Netzspannung, um einen mögl

4deutsch12InstallationGebrauchStellen Sie das Modell Ihres Herdes fest. („a”, „b”, „c”) Vergleichen Sie hierzu das Bedienfeld Ihres Gerätes mit dem au

deutsch5(ohne eine Speise, auf Position , bei 250 ºC und 30 Minuten Dauer). Es kann Rauch oder ein unangenehmer Geruch entstehen (dies ist auf Grund d

deutsch62.10 Funktion Signalgerät. Analoguhr: Wählen Sie die Position 0 mit dem Bedienknopf des Programms (2.10.1). Drehen sie den oberen Schalter nac

deutsch7und Seife (3.2.3, 3.2.6). Bringen Sie nach der Reinigung der Ofenwände die Führungen wieder an. 3.3 Modelle mit selbst reinigender rauer Inne